Rodina z Paříže zažila na začátku své dovolené situaci, která by se dala označit za noční můru každého cestovatele. Cesta autem do Maroka, která měla být příjemným rodinným dobrodružstvím, se proměnila v nečekaný chaos, když muž omylem zapomněl svou manželku na čerpací stanici. Tento nešťastný incident se odehrál v sobotu 5. července, krátce po půlnoci, a způsobil značné komplikace, než se vše vyřešilo. Dvaašedesátiletý muž, jehož jméno nebylo zveřejněno, vyrazil na dlouhou cestu se svou manželkou a dvaadvacetiletou dcerou. Po několika hodinách jízdy se rodina zastavila na čerpací stanici poblíž města Orléans, aby natankovala pohonné hmoty. V tu chvíli však došlo k osudnému omylu.
