Přestože Renata Chlumská, švédská horolezkyně českého původu, dosáhla vrcholu Everestu již v roce 1999, Kolouchová je považována za první Češku, která tohoto úspěchu dosáhla, protože Chlumská žije ve Švédsku.
V roce 2019 se Kolouchová stala první českou ženou, která vystoupila na vrchol K2, druhé nejvyšší hory světa. Téhož roku zdolala také Kančendžengu, třetí nejvyšší horu světa. Loni pak přidala další úspěch, když s pomocí kyslíku vystoupila na Annapurnu, další z himálajských osmitisícovek.Její tragická smrt je velkou ztrátou pro horolezecký svět, kde byla považována za inspirativní osobnost a průkopnici mezi ženami v extrémním horolezectví.