Ornella se nebála být upřímná ohledně Charlottina chování a označila ji za „prase“. Podle Ornelly byla Charlotte stále stejně líná jako dříve a musela ji dokonce pobízet, aby se převlékla. Tato situace vedla k tomu, že Charlotte u Ornelly nezůstala dlouho.