V roce 2014 mu byla udělena cena za celoživotní přínos dabingu, což podtrhuje jeho význam a vliv v této oblasti.
Alois Švehlík zanechal za sebou bohaté dědictví, které bude nadále inspirovat budoucí generace herců a dabérů. Jeho odchod je velkou ztrátou pro českou kulturní scénu, ale jeho práce a přínos budou žít dál v srdcích diváků a posluchačů.
