Kromě herectví byl Švehlík také uznávaným dabérem, známým svým charakteristickým chraplavým hlasem. Díky němu mohli čeští diváci slyšet v českém znění takové filmové legendy jako Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro, Burt Lancaster nebo Jack Nicholson. Jeho dabingové umění bylo několikrát oceněno prestižní cenou Františka Filipovského, kterou získal za své mistrovství v tomto oboru.
Kam dál?
- Narušená idylka Prachařa a Sandevy?! Herečka přiznala, že se obává obrovské study!
- Felix je zoufalý. Zlomil nad Dádou hůl. Má jí plné zuby, chce se odstěhovat
- Dyk šokoval! Na rozhovor přišel ve vulgárním tričku a TYTO vyjádření asi nikdo nečekal!
- HEREČKA Jana PREISSOVÁ: Něžná kráska byla idolem mužů! A co jí udělal MANŽEL? To nepochopíte !
