Přestože její slepota byla velkou překážkou, oba věřili, že jejich láska překoná všechny nástrahy. Po 137 epizodách se diváci dočkali šťastného finále – Esmeralda po úspěšné operaci získala zrak a s Josém Armandem se vzali.
Realita za kamerou: Napětí mezi hlavními herci
Zajímavostí je, že zatímco na obrazovkách Esmeralda a José Armando prožívali vášnivou lásku, v reálném životě mezi Leticií Calderón a jejím hereckým kolegou Fernandem Colungou panovalo napětí. Od prvního dne natáčení si nerozuměli a jejich vztah byl spíše chladný. Tvůrci doufali, že se situace zlepší, ale to se nikdy nestalo. Leticia dokonce usilovala o to, aby telenovela skončila tragicky, protože představa, že by měla na obrazovce předstírat štěstí s někým, koho nemá ráda, ji děsila. Nakonec se však musela podřídit scénáři.
Esmeralda jako odrazový můstek ke slávě
Navzdory těžkostem během natáčení se Leticia Calderón díky roli Esmeraldy stala mezinárodní hvězdou. Její popularita přesáhla hranice Mexika a otevřela jí dveře k dalším hereckým příležitostem. Zatímco by se dalo očekávat, že bude obsazována do rolí křehkých a zranitelných žen, Leticia se naopak prosadila jako silné a sebevědomé postavy, které si umí stát za svým.
Osobní život plný zkoušek
Zatímco na obrazovkách našla Esmeralda svou životní lásku, Leticia Calderón v reálném životě takové štěstí neměla. V roce 1999 se provdala za zubaře Marcose Leona Lopéze, ale jejich manželství skončilo rozvodem. Později se vdala za advokáta Juana Collada, se kterým má dva syny – Luciana a Carla. Bohužel ani toto manželství nevydrželo. V roce 2007 ji Juan opustil kvůli jiné herečce, Yadhiře Carrillo, což pro Leticii znamenalo těžké období.
