Ocenění a uznání
Během své kariéry získala Hana Maciuchová řadu ocenění. V letech 2008 a 2009 byla oceněna cenou TýTý pro nejlepší herečku. V roce 1998, 2005 a 2010 získala cenu (Ne)viditelný herec za svou práci v rozhlase. V roce 2012 jí byla udělena prezidentská medaile Za zásluhy v oblasti kultury, což bylo dalším důkazem jejího významu pro českou kulturu.
Osobní život
Hana Maciuchová nikdy neuzavřela manželství, ale dvacet let žila s hercem Jiřím Adamírou. Jejich vztah začal v roce 1971 při natáčení televizní inscenace. Adamíra byl tehdy ženatý, ale kvůli Haně se rozvedl. Jejich vztah byl velmi silný, ale skončil tragicky, když Jiří Adamíra v roce 1993 zemřel.
Poslední roky a odkaz
Hana Maciuchová se až do konce svého života věnovala herectví. I přes zdravotní problémy, které ji v posledních letech trápily, zůstala aktivní a oddaná své profesi. Zemřela 26. ledna 2021 v Olomouci po dlouhé nemoci.
Její odkaz však žije dál – ať už prostřednictvím jejích divadelních, filmových a televizních rolí, nebo díky vzpomínkám jejích fanoušků a kolegů. Hana Maciuchová byla nejen vynikající herečkou, ale také inspirativní osobností, která svým talentem a pracovitostí ovlivnila několik generací diváků.