Po absolvování olomouckého gymnázia se rozhodla pro studium na pražské DAMU, kde se začala formovat její profesionální herecká dráha. Studium dokončila v roce 1968.
Divadelní kariéra: Od Divadla za branou po Vinohrady
Během studií na DAMU začala Hana Maciuchová působit v Divadle za branou, které sídlilo v Paláci Adria v Praze. Do stálého angažmá zde nastoupila v roce 1969. Divadlo za branou bylo známé svým experimentálním přístupem a vysokou uměleckou kvalitou, což mladé herečce poskytlo skvělou příležitost k rozvoji jejího talentu.
V roce 1971 však přešla do Divadla na Vinohradech, kde zůstala po zbytek své kariéry. Na této prestižní scéně ztvárnila mnoho nezapomenutelných rolí. Diváci ji mohli vidět například v inscenacích Zločin a trest, Cyrano z Bergeracu, Mistr a Markétka, Kdo se bojí Virginie Woolfové nebo Ideální manžel. Její herecký projev byl vždy plný emocí, hloubky a preciznosti, což z ní činilo jednu z nejvýraznějších osobností českého divadla.
Film a televize: Od pohádek po dramatické role
Kromě divadla se Hana Maciuchová proslavila také na filmovém a televizním plátně. Poprvé se ve filmu objevila v roce 1964, ale větší popularitu získala až později díky svým rolím v českých seriálech a filmech. Mezi její nejznámější televizní role patří postavy v seriálech Krkonošské pohádky, Žena za pultem, Nemocnice na kraji města, Chalupáři a především Ulice, kde ztvárnila postavu Miriam Hejlové. Tato role jí přinesla obrovskou popularitu a stala se jednou z nejoblíbenějších postav seriálu.
Na filmovém plátně se objevila například ve snímcích Lucie, postrach ulice (1983), Člověk proti zkáze (1989), Samotáři (2000) nebo Tátova volha (2018). Její filmové role byly často velmi různorodé – od komediálních až po dramatické, což svědčí o její herecké všestrannosti.
Dabing a rozhlas
Hana Maciuchová byla také významnou osobností českého dabingu. Její hlas propůjčil život mnoha zahraničním herečkám, jako byly Shirley MacLaine, Diane Keaton nebo Ingrid Bergman. Již v 80. letech ji diváci mohli slyšet například v seriálu Sandokan, kde dabovala postavu Marianny. Kromě dabingu se věnovala i práci pro rozhlas, kde získala ocenění (Ne)viditelný herec za nejpopulárnější herecký výkon.