Jejich milostný vztah nezůstal utajený a stal se předmětem zájmu veřejnosti i médií, což přineslo mnoho nepříjemností.
Vránová později přiznala, že veřejné odsuzování a tlak okolí pro ni byly velmi těžké. „Lidé mě začali odsuzovat a filmaři se mě báli,“ uvedla v rozhovoru pro deník Blesk. Její tehdejší manžel Pavel Kohout, který byl zapáleným komunistou, se jí dokonce veřejně pomstil. V jedné ze svých divadelních her, Dobrá píseň o zlosynovi, vykreslil nevěrnou ženu, která opustila komunistu, což bylo jasným odkazem na jejich rozpadlé manželství.
Nešťastné manželství a další problémy
Po rozvodech se Vránová a Ráž vzali, ale jejich vztah rozhodně nebyl pohádkový. Vladimír Ráž byl oblíbeným idolem žen a jeho slabost pro fanynky vedla k několika milostným aférám. Podle jejich dcery Markéty měl Ráž mnoho avantýr a dokonce i vážnější vztah s baletkou. „Tátu chtěla každá a on kolikrát neodolal. Měl různé milenky, což mámu pochopitelně štvalo,“ prozradila Markéta. Vránová nakonec našla nový vztah a manželství s Rážem skončilo rozvodem, když bylo jejich dceři osmnáct let.
Ani jejich dcera Markéta neměla šťastný osud. Dlouhodobě bojovala s problémy s alkoholem, které si odmítala přiznat. Její závislost vedla k vážnému poškození jater, což ji nakonec přivedlo do invalidního důchodu. Sama přiznávala, že se pití nikdy nevzdá. „Pití se nikdy nevzdám, to raději zemřu,“ říkala. Bohužel, její slova se naplnila a v roce 2013 zemřela na následky dlouhodobého alkoholismu.
