Tentokrát však došlo k omylu a e**tické pomůcky byly vystaveny ve výloze s cenovkou dvě libry, což odpovídá přibližně 61 korunám.
Zákaznice, která si přála zůstat v anonymitě, si při prohlížení výlohy všimla neobvyklých předmětů a vstoupila do obchodu, aby na ně upozornila. Prodavačka, starší dáma, byla překvapená, když jí zákaznice vysvětlila skutečný účel vystavených předmětů. Zákaznice jí doporučila, aby si vzala gumové rukavice a předměty odstranila, což prodavačka okamžitě udělala.
