Přes rok se téměř nekontaktují, ale jakmile se blíží léto, začnou plánovat svůj týdenní únik. Tadeáš se snaží, aby jeho rodina nikdy netrpěla kvůli jeho tajemství, a vždy se vrací domů jako dokonalý manžel a otec.
Možná je jeho chování pro někoho nepochopitelné nebo odsouzeníhodné, ale pro Tadeáše je to způsob, jak si udržet rovnováhu mezi rodinným životem a osobními potřebami. Jeho rodina je pro něj stále na prvním místě a nikdy by ji neohrozil. Jeho tajemství je pro něj nostalgickým únikem, který mu umožňuje vrátit se do reality s novou energií a odhodláním být tím nejlepším manželem a otcem, jakým může být.
