Později se objevovala i ve snímcích svého syna Nicka Cassavetese, přičemž jedna z jejích nejpamátnějších rolí byla postava Allie ve filmu „Zápisník jedné lásky“.
Kromě práce s rodinou hrála Gena Rowlandsová také v dalších významných filmech, jako například „Jiná žena“ od Woodyho Allena či „Noc na Zemi“ od Jima Jarmusche. Říkala, že její manžel John Cassavetes měl velký zájem o ženské postavy a jejich problémy ve společnosti, což se odráželo v jeho filmové tvorbě.