Před dvěma lety odešel také Ralf Wolter, známý jako Sam Hawkins. I když měl bohatou hereckou kariéru a byl oblíbený v mnoha kriminálních filmech, jeho život poznamenala tragédie. V květnu 2002 způsobil vážnou dopravní nehodu, při které zemřeli tři lidé. Wolter z místa nehody ujel, ale později byl odsouzen za usmrcení z nedbalosti a ohrožení silničního provozu k deseti měsícům podmíněného trestu a pokutě ve výši 7000 eur.
Osudy herců z filmu Vinnetou ukazují, že i za úsměvy a slávou ze stříbrného plátna mohou být skryty těžké a bolestné životní příběhy.
