Alain Delon prostřednictvím svého právníka prohlásil, že je šokován mediální smršťí, kterou jeho syn Anthony vyvolal, a podal na něj právní stížnost za to, že ho neustále označuje za senilního. Takové napětí v rodině a rozporuplné vztahy v posledním roce jeho života zasáhly nejen Delona, ale především narušily klidnou atmosféru, která by při odchodu blízkého měla panovat.
Rodina Delonů v tomto těžkém období požádala o respektování jejich soukromí, ale rány způsobené medializací rodinných sporů a nevraživost zůstávají otevřeny. Smrt Alaina Delona tak symbolizovala nejen konec jedné herecké ikony, ale také odhalila hluboké neshody v jeho rodině, které ještě dlouho poté zůstanou předmětem diskuzí a spekulací.
