I přes osobní výzvy, s nimiž se vévodkyně z Walesu, Kate Middleton, momentálně potýká, její schopnost zachovat rodinné tradice neustává. Nedávno oslavila šesté narozeniny svého syna prince Louise, což je okamžik, který zdůrazňuje nejen její roli matky, ale i talentované fotografky. Kate, která prochází léčbou rakoviny, si i přes své zdravotní problémy našla čas, aby upekla narozeninový dort pro svého syna, a to podle tradice, která se stala její osobní záležitostí již několik let.Večer před Louisovými narozeninami, jak je již zvykem, zůstala Kate vzhůru do pozdních hodin, aby připravila dort plný lásky a péče.
