Hofmann vystudoval DAMU a během studia hostoval v pražském divadle Rokoko. Na kontě má spoustu úspěšných filmů jako Havel, Teroristka, Ženy v běhu či Karel. Aktuálně patří mezi nejlepší české umělce.
Před lety měl vztah s hereckou kolegyní Jitkou Čvančarovou. Vztah však skončil poté, co se na veřejnost dostaly jeho zálety s prostitutkami. Dnes už charismatický herec seká dobrotu. Již delší dobu je šťastně ženatý s Natálií Žitnikovou. Jeho nevlastní dcera, která vystupuje pod uměleckým jménem Annabelle je zpěvačka.
