Starší dáma si dlouhá léta pěstovala dlouhou hřívu, na kterou nedala dopustit. Rodina i přátelé jí však v posledním období naznačovaly, že je čas na radikální změnu, díky čemuž bude vypadat mladší a svěže.
Jejich připomínky byly natolik intenzivní, že nakonec nabrala odvahu. Nancy si dala na svých vlasech záležet a málokomu dovolila, aby se mohli její husté hřívy dotknout. Kadeřníci to s ní tak rozhodně neměli jednoduché, neboť jim dovolila odstřihnout pouze konečky vlasů.